-
1 harmony
noun1) гармония, созвучие2) согласие; harmony of interests общность интересов* * *(n) взаимное соответствие; гармония; согласованность* * *1) гармония, созвучие 2) мир, согласие* * *[har·mo·ny || 'hɑrmənɪ /'hɑːm-] n. гармония, созвучие, благозвучие, согласованность, лад* * *гармониясогласиесозвучие* * *1) гармония 2) мир -
2 harmony
1. n муз. гармония, созвучиеvocalic harmony — гармония гласных, сингармонизм
2. n муз. благозвучие; стройность звучания3. n муз. согласованность, взаимное соответствие, соразмерность4. n муз. согласие, мир; дружбаto live in harmony — жить в согласии, жить душа в душу
Синонимический ряд:1. agreement (noun) accord; agreement; chime; chorus; concert; concordance; concurrence; consonance2. compatibility (noun) amity; compatibility; coordination; correlation; equanimity; friendship; oneness; peace; rapport; unanimity; unity3. symmetry (noun) balance; conformity; congruence; congruity; consistency; correspondence; proportion; regularity; symmetry4. tune (noun) concord; diapason; euphony; melodiousness; music; symphony; tuneАнтонимический ряд:change; clashing; deviation; difference; disagreement; discord; discordance; disparity; dissonance; disunion; incongruity; inconsistency; innovation; interchange; jangle -
3 order
1. n порядок, последовательность; расположение, размещениеnot in the right order — не по порядку, не в обычном порядке
without order — в беспорядке, беспорядочно
2. n исправность, порядок, хорошее состояниеin order — в исправности, в годном состоянии
out of order — неисправный; не в порядке
to get out of order — испортиться, прийти в негодность; сломаться
3. n хорошее состояниеin going order — в исправном состоянии, исправный
4. n порядок, спокойствие; заведённый порядок5. n соблюдение закона, правилin order — в повиновении, в подчинении, под контролем
routine order — правила обслуживания; инструкция
6. n стройparade order — строй для парада, парадное построение
7. n порядок ведения; правила процедуры, регламентsessional orders — правила, остающиеся в силе в течение одной сессии
standing orders — правила, остающиеся в силе в течение нескольких сессий
on a point of order — по процедуре, согласно правилам процедуры
it was out of order to make such a tactless remark — это бестактное замечание было совершенно неуместным
8. n воен. построение, стройthe order — положение с винтовкой «у ноги»
9. n мат. порядок, степеньNew Order — «новый порядок»
10. n архит. ордерthe Doric, Ionic and Corinthian orders of Greek architecture — дорический, ионический и коринфский ордеры греческой архитектуры
11. n редк. ряд12. v приказывать; распоряжатьсяto order silence — приказать замолчать; потребовать тишины
order about — помыкать, распоряжаться
13. v направлять, посылать14. v назначать, прописывать15. v заказывать16. v приводить в порядокcalled to order — призвал к порядку; призванный к порядку
kept in order — содержал в порядке; содержимый в порядке
17. v располагать, распределять18. v амер. с. -х. приводить листья табака в кондиционное состояниеput in order — приводить в порядок; исправлять
set in order — приводить в порядок; исправлять
19. v посвящать в духовный сан20. v книжн. предопределятьСинонимический ряд:1. appositeness (noun) appositeness; appropriateness; aptness; expediency; meetness; rightness; suitability; suitableness2. arrangement (noun) arrangement; array; disposal; disposition; formation; grouping; layout; line-up; marshaling; ordering; placement; ranging; trimming3. association (noun) association; brotherhood; club; community; company; confederation; congress; federation; fellowship; fraternity; guild; league; organisation; organization; sect; society; sodality; union4. calm (noun) calm; peace; peacefulness; quiet; serenity5. class (noun) bracket; calibre; class; classification; degree; genre; grade; hierarchy; position; rank; station; status; tier6. command (noun) behest; bidding; canon; charge; command; commandment; dictate; directive; injunction; instruction; law; mandate; prescription; rule; word7. commission (noun) application; commission; direction; engagement; request; requisition; reservation; stipulation8. condition (noun) case; condition; estate; fettle; fitness; form; kilter; repair; shape; trim9. correctitude (noun) correctitude; correctness; decorousness; decorum; properness; propriety; seemliness10. custom (noun) custom; rite; ritual; tradition; usage11. extent (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; range; tune; vicinity12. harmony (noun) harmony; regularity; uniformity13. kind (noun) family; genus; kind; sort; subclass; tribe14. pattern (noun) distribution; management; method; orderliness; pattern; plan; regulation; system15. quantity (noun) amount; bulk; purchase; quantity; shipment16. set (noun) category; classification; set17. succession (noun) alternation; chain; consecution; course; line; procession; progression; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; suite; train18. type (noun) breed; cast; caste; character; cut; description; feather; ilk; kidney; lot; manner; mold; mould; nature; persuasion; species; stamp; stripe; type; variety; way19. arrange (verb) adjust; arrange; array; classify; conduct; dispose; establish; furnish; marshal; methodize; organize; space; systematize20. command (verb) bid; charge; command; decree; dictate; direct; enjoin; instruct; ordain; require; tell; warn21. group (verb) assort; distribute; group; organise; range; rank; sort; systematise22. purchase (verb) purchase; requisition; send for23. rule (verb) boss; dictate to; dominate; domineer; rule; tyrannise24. secure (verb) buy; obtain; request; reserve; secureАнтонимический ряд:confusion; consent; derangement; disarrangement; disorder; disorganisation; disorganization; execution; irregularity; labyrinth; leave; liberty; license; maze -
4 balance
1. n весыquick balance — безмен, пружинные весы
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
2. n чаша весовto tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
3. n равновесие; состояние равновесияoff balance — неустойчивый, шаткий
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность5. n пропорциональность; гармоническое сочетание6. n решающий фактор; решающее влияние или значениеto old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться
7. n противовес, компенсатор; гиря8. n маятник, балансир, баланс9. n фин. баланс; сальдо; остатокtrade balance, balance of trade — торговый баланс
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары
balance in hand — денежная наличность, наличность кассы
10. n разг. остаток11. n астр. Весы12. n спорт. брусья13. n спорт. стойкаto weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать
14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать16. v удовлетворять потребность17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать балансbalance arm — спица; балансир
18. v бухг. сводиться, балансироватьсяbalance accounts — сводить счета; уравнять счет
draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс
19. v бухг. взвешивать, определять вес20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять21. v бухг. медлить, колебаться22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество24. v бухг. делать балансеСинонимический ряд:1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry3. measure (noun) measure; scale4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus6. scales (noun) beam; scales; steelyard7. stability (noun) stability; steadiness8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steadyАнтонимический ряд:asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset -
5 similarity
1. n сходство; подобиеto bear certain similarity — быть несколько похожим, немного напоминать
2. n мат. подобиеСинонимический ряд:1. agreement (noun) agreement; approximation; closeness; comparability; kinship2. harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; conformance; conformity; harmony; homogeneity; homology3. likeness (noun) affinity; alikeness; analogy; correspondence; likeness; mimesis; mimicry; parallelism; resemblance; semblance; similitude4. relationship (noun) community; comparison; correlation; interrelation; parity; reciprocity; relation; relationship; simileАнтонимический ряд: -
6 unity
1. n единствоthe dramatic unities — единство времени, места и действия
2. n сплочённость, единение3. n согласие, дружба4. n юр. совместное владение5. n мат. единицаСинонимический ряд:1. harmony (noun) accord; agreement; concert; concord; congruity; fellowship; harmony; rapport; symphony; unanimity; unison2. homogeneity (noun) homogeneity; wholeness3. oneness (noun) individuality; oneness; singleness; singularity; singularness; solidarity; synthesis; totality4. union (noun) coalition; consolidation; unification; unionАнтонимический ряд:discord; disharmony; disjunction; dissimilarity; disunity; diversity; incongruity; individuality; multitude; plurality; separation; severance; variety -
7 chorus
1. n хор, хоровая группаchorus boy — хорист; участник танцевально-хоровой группы
chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы
2. n театр. хор и балет3. n театр. кордебалет4. n театр. употр. гл. мн. ч. с во хористы; хористки5. n театр. труппа певцов; ансамбль песни и танца6. n театр. комментатор; истолкователь7. n муз. припев; рефрен8. n муз. музыкальное произведение для хора9. v петь хором10. v вторить, поддакивать; подхватыватьСинонимический ряд:1. choir (noun) choir; choristers; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group2. harmony (noun) accord; concert; concord; consonance; harmony; tune3. musical composition (noun) chorale; counterpoint; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
8 compatibility
1. n сочетание; сочетаемость2. n биол. совместимостьСинонимический ряд:1. affinity (noun) affinity; congeniality; rapport2. going together well (noun) adaptability; attunement; going together well; like-mindedness; mutual appreciation; unanimity; unity3. harmony (noun) agreement; balance; cohesion; concord; congruity; consonance; harmony; proportionАнтонимический ряд: -
9 conformance
1. n соответствие; единообразие; согласованность2. n конформизмСинонимический ряд:1. agreement (noun) accordance; agreement; conformation; correspondence; tallying2. harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; harmony; homogeneity; homology; similarity3. obedience (noun) conformity; obedience; observance -
10 eventuality
1. n возможный случай; возможность2. n случайность, непредвиденное обстоятельствоСинонимический ряд:1. effect (noun) aftereffect; aftermath; case; causatum; consequence; corollary; effect; end product; event; issue; outcome; precipitate; result; sequel; sequence; upshot2. harmony (noun) accord; accordance; agreement; coincidence; conformity; consonance; correspondence; harmony; parallelism3. possibility (noun) contingency; possibility -
11 tune
1. n мелодия, мотивa tune from Don Juan — песенка из «Дон Жуана»
2. n музыкальное произведение; музыка3. n мелодичность4. n арх. тон, звук; тембрin tune — настроенный; в тон
out of tune — расстроенный; не в тон
to call the tune — распоряжаться; задавать тон
5. n строй, настроенность6. n унисон7. n согласие, гармонияto the tune of — в размере, на сумму
to some tune — на значительную сумму, в значительном размере
we licked them to some tune! — мы им дали как следует!, мы их разделали под орех!, мы им всыпали по первое число!
to call the tune — задавать тон; хозяйничать
8. v настраивать9. v настраиваться, ловить10. v налаживатьto be tuned — быть налаженным, быть в хорошем состоянии
11. v звучать; издавать звуки, музыку12. v поэт. петь, напеватьto sing out of tune — петь неправильно, фальшивить
13. v приспосабливать; приводить в соответствиеa mind tuned to contemplation — ум, созданный для созерцания
14. v быть в ладу, гармонироватьСинонимический ряд:1. harmony (noun) accord; agreement; chime; chorus; concert; concord; concordance; concurrence; consonance; harmony; pitch; rapport2. melody (noun) air; aria; ballad; chant; descant; diapason; ditty; hymn; jingle; lay; measure; melisma; melodia; melody; piece; song; strain; warble3. order (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; order; range; vicinity4. attune (verb) adjust; align; attune; fix; prepare; prime; ready; regulate; set; synchronize5. dial (verb) dial6. harmonize (verb) accommodate; conform; coordinate; co-ordinate; harmonise; harmonize; integrate; proportion; reconcile; reconciliate7. sing (verb) chant; sing; vocalize -
12 accordance
1. n согласие, гармония; соответствиеin accordance with — в соответствии с, согласно
2. n предоставление3. n эк. проф. согласная настройкаСинонимический ряд:1. conference (noun) bestowal; conference; conferment; conferral; presentation2. harmony (noun) accord; agreement; coincidence; conformance; conformation; conformity; consonance; correspondence; eventuality; harmony; parallelism; tallying -
13 chime
1. n набор колоколов; куранты2. n l3. n колокольный перезвон; звон курантов4. n мелодия, исполняемая на курантах5. n бой6. n колокольчик7. n гармония, музыка8. n согласие, согласованность; гармоническое сочетаниеin chime — в гармонии, в согласии
9. v выбивать мелодию10. v звучать, звонить, звенетьthe bells are chiming — раздаётся колокольный перезвон; звенят куранты
11. v бить, отбивать12. v призывать, приглашать звоном13. v однообразно повторяться14. v монотонно повторять; скандировать15. v гармонировать, соответствоватьher beliefs and practice chime well together — она всегда действует в соответствии со своими убеждениями
Синонимический ряд:1. bell (noun) bell; carillon; cymbal; doorbell; gong; signal; siren2. harmony (noun) accord; agreement; concord; concordance; consonance; harmony; tune3. ring (verb) bell; bong; knell; peal; ring; strike; toll -
14 coincidence
1. n совпадениеcoincidence gate — вентиль совпадения; схема совпадения
2. n случайное стечение обстоятельств3. n полное согласие, гармонияСинонимический ряд:1. harmony (noun) accord; accordance; agreement; conformity; consonance; correspondence; eventuality; harmony; parallelism2. incident (noun) accident; chance; event; fluke; hazard; incident; random event; unison -
15 homogeneity
n спец. однородность; гомогенностьСинонимический ряд:1. harmony (noun) coincidence; concurrence; conformity; correspondence; harmony; similarity2. identity (noun) agreement; analogy; congruity; correlation; identity; monotony; same composition; sameness -
16 incompatibility
n несовместимость; несоответствиеСинонимический ряд:1. disagreement (noun) contrariety; difference; disagreement; discord; disfavour; distaste; objection; opposition2. inability to live in harmony (noun) animosity; conflict; inability to live in harmony; incongruity; irreconcilable difference; strife; variance -
17 symmetry
1. n симметрия2. n соразмерность частей; гармонияСинонимический ряд:1. harmony (noun) balance; conformity; congruence; congruity; consistency; consonance; correspondence; harmony; order2. regularity (noun) equilibrium; equivalence; even arrangement; proportion; regularity; uniformity; unityАнтонимический ряд: -
18 consonance
1. n созвучие2. n согласие, гармонияin consonance with … — согласно …
3. n муз. консонансСинонимический ряд:harmony (noun) accord; accordance; agreement; chime; chorus; coincidence; concert; concord; concordance; concurrence; conformity; correspondence; eventuality; harmony; parallelism; rapport; tune -
19 homology
1. n книжн. соответствие2. n спец. гомология, сходствоСинонимический ряд:harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; conformance; conformity; correspondence; harmony; homogeneity; similarity -
20 incongruity
1. n несоответствие; несочетаемость; несовместимость2. n несообразность; абсурдность3. n неуместностьСинонимический ряд:lack of harmony (noun) anachronism; anomaly; difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; gap; incompatibility; inconsistency; inequality; irrelevancy; lack of harmonyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
harmony — ► NOUN (pl. harmonies) 1) the combination of simultaneously sounded musical notes to produce chords and chord progressions having a pleasing effect. 2) the quality of forming a pleasing and consistent whole. 3) agreement or concord. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
harmony — noun 1 state of agreement ADJECTIVE ▪ complete, perfect ▪ relative ▪ They ve lived together in reasonable harmony for many years. ▪ domestic, political … Collocations dictionary
harmony — noun 1 (countable usually plural, uncountable) notes of music combined together in a pleasant way: in harmony: a choir singing in perfect harmony 2 be in harmony with formal to agree with another idea, feeling etc, or look good with other things … Longman dictionary of contemporary English
harmony — noun (plural nies) Etymology: Middle English armony, from Anglo French armonie, from Latin harmonia, from Greek, joint, harmony, from harmos joint more at arm Date: 14th century 1. archaic tuneful sound ; melody 2. a. the combinati … New Collegiate Dictionary
harmony — noun 1) musical harmony Syn: euphony, polyphony; tunefulness, melodiousness, mellifluousness Ant: dissonance 2) the harmony of the whole structure Syn: balance, symmetry … Thesaurus of popular words
harmony — UK US /ˈhɑːməni/ noun [U] ► the situation in which people live or work happily together without any big problems: » social/racial/political harmony … Financial and business terms
harmony — noun 1) musical harmony Syn: tunefulness, euphony, melodiousness, unison 2) the villagers live together in harmony Syn: accord, agreement, peace, friendship, fellowship, cooperation … Synonyms and antonyms dictionary
harmony — noun (plural harmonies) 1》 the combination of simultaneously sounded musical notes to produce a pleasing effect. 2》 agreement or concord. 3》 an arrangement of the four Gospels which presents a single continuous narrative text. Phrases harmony of… … English new terms dictionary
harmony — noun /ˈhɑrməni/ a) agreement or accord b) a pleasing combination of elements, or arrangement of sounds See Also: harmonic, harmonics … Wiktionary
harmony */*/ — UK [ˈhɑː(r)mənɪ] / US [ˈhɑrmənɪ] noun Word forms harmony : singular harmony plural harmonies 1) [uncountable] a situation in which people live and work well with other people, or in a way that does not damage things around them… … English dictionary
harmony — har|mo|ny [ harməni ] noun ** 1. ) uncount a situation in which people live and work well with other people, and in a way that does not damage things around them: racial/social/domestic harmony harmony between: He had to ensure that there was… … Usage of the words and phrases in modern English